Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 21 мая 2025 года №296

О внесении изменений в Положение о Системе координации безопасности на границе, утвержденное Постановлением Правительства №429/2015

На основании статьи 2 Закона №112/2014 о ратификации Соглашения об ассоциации между Республикой Молдова, с одной стороны, и Европейским Союзом и Европейским сообществом по атомной энергии и их государствами-членами, с другой стороны (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №185-199, ст. 442), Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. В Положение о Системе координации безопасности на границе, утвержденное Постановлением Правительства №429/2015 (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., №185-189, ст. 485), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1.1. формулу гармонизации изложить в следующей редакции:

"Настоящее Положение:

- частично перелагает (перелагает пункты 10, 12, 13 и 18 статьи 2; статью 4; часть (1) статьи 21; статью 24; часть (1) статьи 27) Регламент (EU) 2019/1896 Европейского парламента и Совета от 13 ноября 2019 года о Европейской пограничной и береговой охране и отменяющий регламенты (EU) №1052/2013 и (EU) 2016/1624, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 295/1 от 14 ноября 2019 года (CELEX: 32019R1896), с последними изменениями, внесенными Регламентом (EU) 2021/1134 Европейского парламента и Совета от 7 июля 2021 года;

- частично перелагает (перелагает статью 3) Имплементационный регламент (EU) 2021/581 Комиссии от 9 апреля 2021 года о ситуационных картинах Европейской системы пограничного наблюдения (EUROSUR), опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 124/3 от 12 апреля 2021 года (CELEX: 32021R0581).";

1.2. в пункте 5 текст "управлению оперативным сотрудничеством на внешних границах государств-членов Европейского Союза (FRONTEX)" заменить текстом "пограничной полиции и береговой охраны (в дальнейшем - Агентство)".

1.3. в пункте 9:

1.3.1. подпункт 3) изложить в следующей редакции: