Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 9 ноября 2023 года №323

О безвозмездной передаче жилья в многоквартирном жилом доме, расположенном по адресу: мун. Кишинэу, ул. Алба Юлия, 91/3, предназначенном для участников ликвидации последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I Общие положения

Статья 1. Предмет закона и сфера его применения

Предметом настоящего закона является безвозмездная передача в частную собственность жилья в многоквартирном жилом доме, являющемся публичной собственностью государства, находящемся в ведении Министерства труда и социальной защиты, расположенном по адресу: мун. Кишинэу, ул. Алба Юлия, 91/3, состоящем из двух объектов недвижимости с кадастровыми номерами 0100510.322.01 и соответственно 0100510.322.02, участникам ликвидации последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции (далее - Чернобыльская АЭС).

Статья 2. Цель закона

Целью настоящего закона является создание нормативной базы для безвозмездной передачи в частную собственность 80 единиц жилья в виде квартир участникам ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС.

Статья 3. Основные понятия

Для целей настоящего закона используется следующее понятие:

участники ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС - лица (временно направленные или командированные), принимавшие участие в ликвидации последствий аварии в зоне отчуждения или других работах на Чернобыльской АЭС, а также военнослужащие, работники органов внутренних дел, военнообязанные, призванные на специальные сборы, проходившие в соответствующий период службу в Вооруженных силах, войсках и органах Комитета государственной безопасности, внутренних и железнодорожных войсках, других формированиях и привлекавшиеся к выполнению работ по ликвидации последствий аварии в зоне отчуждения или других работ на Чернобыльской АЭС.

Глава II Распределение жилья