Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 8 июня 2023 года №136

О Службе информации и безопасности Республики Молдова

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I Общие положения

Статья 1. Служба информации и безопасности Республики Молдова

(1) Служба информации и безопасности Республики Молдова (далее - Служба) является автономным административным органом, на который возложена ответственность за обеспечение безопасности Республики Молдова.

(2) Целью деятельности Службы является обеспечение внутренней и внешней безопасности государства, защита конституционного строя, вклад в защиту национальной экономической системы и в обеспечение обороноспособности, борьба с терроризмом и иными угрозами для государственной безопасности с использованием превентивных и специальных средств невоенного характера.

(3) Служба планирует, организует и осуществляет деятельность по сбору, проверке, оценке, накоплению, сохранению и использованию информации, необходимой для защиты конституционного строя, обеспечения и защиты основных прав и свобод, а также по выявлению, предупреждению и противодействию уязвимостям, факторам риска и угрозам, которые подрывают или могут подрывать безопасность Республики Молдова.

(4) Деятельность Службы координируется Президентом Республики Молдова в соответствии с Законом о государственной безопасности №618/1995 и подлежит парламентскому контролю.

(5) Служба является органом публичной власти, имеет официальное и общепринятое наименование - СИБ, а также располагает другими атрибутами.

Статья 2. Принципы деятельности Службы

Деятельность Службы осуществляется на основе следующих принципов:

a) законность;

b) соблюдение основных прав и свобод;

c) независимость и беспристрастность;

d) внепартийность и политический нейтралитет;

e) целесообразность, преемственность и последовательность;

f) сочетание гласных и негласных методов и средств деятельности;

g) соразмерность.