Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 11 ноября 2021 года №174

О механизме рассмотрения значимых для государственной безопасности инвестиций

Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I Общие положения

Cтатья 1. Сфера регулирования и цель закона

(1) Настоящий закон устанавливает условия, при которых инвесторы могут осуществлять инвестиционную деятельность в значимых для государственной безопасности областях, полномочия и механизмы государственного надзора за соответствующей инвестиционной деятельностью. Положения Закона о государственном контроле предпринимательской деятельности №131/2012 не распространяются на механизмы государственного контроля и надзора за инвестиционной деятельностью, подпадающие под действие положений настоящего закона.

(2) Целью настоящего закона является защита инвестиций, осуществляемых в значимых для государственной безопасности областях, и повышение прозрачности значимых для государственной безопасности инвестиций.

Статья 2. Основные понятия

В целях настоящего закона используются следующие основные понятия:

выгодоприобретающий собственник - собственник, как он определен в статье 3 Закона о предупреждении и борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма №308/2017;